TUMI A'LOKE A'NDHA'RE RAYECHA TANDRA AGRE

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

TUMI, ÁLOKE ÁNDHÁRE RAYECHO ADRI AGRYE AT́AVII ANTYE ASHANI ÁSANE HESECHO TUMI, ÁLOKE ÁNDHÁRE RAYECHO

RÚPÁTIITA PRABHU RÚPERI ÁDHÁR NIRGUŃA HOYEO GUŃE SAMÁHÁR ASTI BHÁTI ÁNANDA APÁR DYULOKE DOLÁ DIYECHO TUMI, ÁLOKE ÁNDHÁRE RAYECHO

KEHO STHIRA NAY TOMÁR JAGATE SABE NÁCE TAVA KARUŃÁ DHÁRÁTE NUPURE JÁGÁNO NIKKAŃ HOTE SABE PRÁŃA DHÁRÁ D́HELECHO TUMI, ÁLOKE ÁNDHÁRE RAYECHO

Translation

O Lord, You remain in light and shade. In front of the mountains and behind the forest, in posture of thunder, You smile. O the Formless Lord, You are the foundation of forms. Remaining without attributes, You are collection of all attributes. With infinite existence, glow and bliss, You have oscillated the heaven. In Your Universe no one is stationary. All dance in Your flow of mercy. By tinkling the ankle bell, with its sound You pour the flow of vitality.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source