BHA'LOVA'SA SAVA'RE TUMI CA'ONA' KICHU VINIMAYE

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

BHALOBÁSO SABÁRE TUMI CÁO NÁ KICHU VINIMAYE

ÁLO CHAŔIYE JÁY JE CÁNDA TRIPTI SE PÁY VILIYE DIYE CÁO NÁ KICHU VINIMAYE

TRIŃER ÁNKUR JÁGATE CÁHE JÁGE NÁSE NIDÁGHA DÁHE JYOTSNÁLOKER MÁDHURII PEYE SABUJIMÁ DEY CHAŔIYE CÁO NÁ KICHU VINIMAYE

ÁMI TRIŃA KŚUDRA SAMAL TUMI BRIHAT BRAHMA KAMAL AŃU HOYE BHÁVETE SACALA VIRÁT́A TOMÁR PARASH PEYE CÁO NÁ KICHU VINIMAYE

BHALOBÁSO SABÁRE TUMI CÁO NÁ KICHU VINIMAYE

Translation

O Lord, You love all and do not expect anything in exchange. The moon scatters light and gets satisfaction in dissolving. The seedlings of grass want to appear, but get destroyed by heat of the sun. On getting the sweetness from the moonlight, it shows greenness. I am a meager dirty grass, You are the great cosmic lotus. Even though microcosmic, I am moved by feelings, on finding Your touch, O the Great, Virat’a.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source