TUMI NA'HI ELE VIHA'NA GELA A'MA'R DILA JE GELA SA'NJHER

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

TUMI NÁHI ELE, VIHÁN GELO ÁMÁR DIN JE GELO ÁMÁR DIN JE GELO

SÁNJHER PRADIIP JVELE ÁMÁY KÁNDATE HOLO ÁMÁR DIN JE GELO

BHORER ÁLO BOLE CHILO ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BHORER ÁLO BOLE CHILO HOYO NÁ DUHKHE VIHVALO JÁDER GHARE SE ESECHILO TÁRÁO MÁNUŚA CHILO TÁRÁO MÁNUŚA CHILO ÁMÁR DIN JE GELO

KÁLA RÁTRI KET́E JÁBE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KÁLA RÁTRI KET́E JÁBE KÁLIMÁ DÚRE SARIBE GLÁNI RÚPE UDBHÁSIBE VIŚÁDA BHOLO ÁMÁR DIN JE GELO

TUMI NÁHI ELE, VIHÁN GELO ÁMÁR DIN JE GELO ÁMÁR DIN JE GELO

Translation

O Lord, You did not come, morning passed, my whole day is over, kindling the evening lamp I am crying. The morning light told me, “ Do not be overwhelmed by sorrow, the one in whose home, He visited, he too was human being”. The night of destruction would pass the darkness would be removed. The agoniy would be changed to beauty, Forget the sorrows.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source